"Willkommen sehr geehrte Damen und Herren zur meienr Praesentation ueber Deutschland! Welcome dear Ladies and Gents to my Presentation about Germany!"
Dies war meineine Einleitung zur meiner sehr Erfolgreichen Praesentation ueber Deutschland. Am Dienstagabend haben mehr als 20 Internationale Gaeste meinen Worten gelauscht. Zur besseren verstaendigung habe ich an diesem Abend laut und deutlich in Englischer Sprache gesprochen. Zuvor habe ich mich sehr intensiv mit der Thematik auseinander gesetzt und dafuer bin ich der Sprachschule fuer diese Gelegenheit vor internationalem Publikum zu sprechen sehr dankbar. Ich dafuer sehr dankbar dass ich meinem Praktikum die Zeit eingeraeumt bekommen habe mich damit zu beschaeftigen. Meinem besten Kumpel Chris, dass ich am Wochenende sein Computer nutzen konnte. Letztendlich hat diese Unterstuetzung zur Erfolgreichen durchfuehrung gefuehrt. Dass ich zusaetzlich ein paar Folien extra gemacht habe, falls mehr Fragen aufkommen sollten, hat sich an diesem Abend sehr nutzvoll erwiesen. Es kamm die Frage zum Versteinerten Wald in Chemnitz. Und da wir alle Studentin die Englische Sprache lernen wollen, habe ich mir gedacht, darueber wird sicherlich eine Frage kommen, eine Folie vorbereitet, die dies besser zur Show stellt, warum dies ein versteinerter Wald ist. Und die Uebersetzung "Petrified Wood" (Versteinerter Wald) hat auch jeder Verstanden. Die dazu gehoerige Erklaerung und in beweglichen Bildern gezeigte Darstellung hat zum besseren Verstaendnis beigetragen. Die masse war nach dieser Sache perplex - so mein Gefuehl - wie ich mich sehr gut auf diese Praesentation vorbereitet habe.
Im Anschluss folgten keine weiteren Fragen in der oeffenltichen "Sitzung".
Als alle am gehen waren, kam eine italenerin zu mir fragte mich: "Warum ist der Berliner Baer auf dem Wappen?" Diese Frage konnte ich mit selbstbewusstsein auf Englisch beantworten. Sie war darueber erstaunt, dass ich ihr es sagen konnte.
Einen grossen Lob habe ich vom Student Manager erhalten, der mir mit "EXCELLENT" ausgezeichnet hat. Er beziehte sich auf die Vorbereitung der ganzen Aktion mit den animierten Darstellungen, mein Selbstbewusstes Auftreten vor den Anwesenden Personen. Weitere hervoragende Loben von den Mitarbeitern der Sprachschule TellUs. Die Aufzeichnung habe ich meiner Chefin im Praktikumsbetrieb gezeigt und Sie sagte mir, dass ich "SEHR SELBSTBEWUSST" aufgetretten bin.
Jedoch habe ich von anderen Seiten erfahren bekommen - von meiner Deutschen Gruppe - dass sie sich die Frage gestellt haben, warum sie nicht darueber informiert waren, bzw ich diese Praesentation alleine durch gefuehrt habe. Die Antwort liegt in diesem Falle klar auf die Hand: Wenn Sie mich nicht als Mensch akzeptieren und mich nur am Auslachen sind, brauchen sie sich nicht wundern, dass sie das bekommen was ihnen zusteht. Ich gehe meinen eigenen Weg und jeder hat seinen Eigenen Erfolgreichen Weg. Jedoch haben wir keinen Erfolg ohne anderen Menschen.
Mittwoch, 28. April 2010
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen